在FPDF(Python)中不正确显示阿拉伯单词

displaying Arabic words incorrectly in FPDF (Python)(在FPDF(Python)中不正确显示阿拉伯单词)
本文介绍了在FPDF(Python)中不正确显示阿拉伯单词的处理方法,对大家解决问题具有一定的参考价值,需要的朋友们下面随着小编来一起学习吧!

问题描述

问题:
我正在尝试生成一个包含阿拉伯语段落的PDF文件使用FPDF库。阿拉伯语单词显示不正确(应该是从右到左),但它们从左到右显示为英语。

我尝试的方法:1-下载支持阿拉伯字母的字体2-对.txt文件进行编码,然后解码回pdf格式(使用UTF-8)

注意:运行后,txt变量(编码为‘utf-8’)正确地包含了.txt文件中的单词,问题仅存在于pdf:)中。

pdf = fpdf.FPDF(format='letter')

# Read text file
name = 'mqal.txt'
with open(name, 'r', encoding="utf-8") as f:
    txt = f.read()

pdf.add_page()
# freeserif because it support arabic letters
pdf.add_font('FreeSerif', '', 'FreeSerif.ttf', uni=True)
pdf.set_font('FreeSerif', '', 12)
pdf.multi_cell(0, 5, txt,0,'R')
pdf.ln()

pdf.cell(0, 5, 'End')
pdf.output("mqal8.pdf")

输出(PDF文件格式):

ملعت نودو ،ةددحم تاوطخ وأ دعاوق يأ عبتت نأ نود لاقم ةباتكب أدبت نأ كنكمي ديكأتلابو معن
اهلوحتو كراكفأ رصعب أدبتو ،كبوساح مامأ سلجت نأ وه هلعف كيلع ام لك ،لاقملا ةباتك سسأ
،هتباتك تمت عومسم مالكب نوكت ام هبشأ ةجيتنلا نوكتس ام ابلاغ ،بوتكم صن ىلإ ةرشابم
اعبط اذه
لإ

应该是这样的:

نعم وبالتأكيد يمكنك أن تبدأ بكتابة مقال دون أن تتبع أي قواعد أو خطوات محددة، ودون تعلم أسس كتابة المقال، كل ما عليك فعله هو أن تجلس أمام حاسوبك، وتبدأ بعصر أفكارك وتحولها مباشرة إلى نص مكتوب، غالبا ما ستكون النتيجة أشبه ما تكون بكلام مسموع تمت كتابته، هذا طبعا إلّا إن كنت خبيرا بكتابة المقالات

推荐答案

使用此程序包重塑您的阿拉伯字符串

import arabic_reshaper # pip install arabic_reshaper

expression = r"^[a-b-c-d-e-f-g-h-i-j-k-l-m-n-o-p-q-r-s-t-u-v-w-x-y-z-A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z]"
if (re.search(expression, yourstring) is None):
    pdf.add_font('DejaVu', '', 'DejaVuSans.ttf', uni=True)
    pdf.set_font('DejaVu', '', 10)
    arabic_string = arabic_reshaper.reshape(yourstring)
    arabic_string = arabic_string[::-1]
    w = pdf.get_string_width(arabic_string) + 6
    pdf.cell(w, 9, arabic_string, 0, 1, 'L', 0)

这篇关于在FPDF(Python)中不正确显示阿拉伯单词的文章就介绍到这了,希望我们推荐的答案对大家有所帮助,也希望大家多多支持编程学习网!

本站部分内容来源互联网,如果有图片或者内容侵犯您的权益请联系我们删除!

相关文档推荐

Leetcode 234: Palindrome LinkedList(Leetcode 234:回文链接列表)
How do I read an Excel file directly from Dropbox#39;s API using pandas.read_excel()?(如何使用PANDAS.READ_EXCEL()直接从Dropbox的API读取Excel文件?)
subprocess.Popen tries to write to nonexistent pipe(子进程。打开尝试写入不存在的管道)
I want to realize Popen-code from Windows to Linux:(我想实现从Windows到Linux的POpen-code:)
Reading stdout from a subprocess in real time(实时读取子进程中的标准输出)
How to call type safely on a random file in Python?(如何在Python中安全地调用随机文件上的类型?)